Assessment of CanMEDS roles in postgraduate training: the validation of the Compass.