Chemical ordering patterns and magnetism of NiAl nanoclusters