Thermal-ghost fields and unstable systems