Coupling High-Frequency Data with Nonlinear Models in Multiple-Step-Ahead Forecasting of Energy Markets' Volatility