Scaling-up from first principles of a photocatalytic reactor for air pollution remediation