Where gold meets a hydrogen bond