Theoretical studies of photoionization in nitric oxide: Multiplet-specific effects in vibrationally resolved 5σ−1 resonant channels