Changes in both gp120 and gp41 can account for increased growth potential and expanded host range of human immunodeficiency virus type 1