Mapping and Immunomodulation of the Cell Surface Protein Architecture with Therapeutic Implications: Fluorescence Is a Key Tool of Solution