High-elevation landforms limit the movement of invasive small mammal species