Dynamic force identification by means of state augmentation: a combined deterministic-stochastic approach