Electronic and magnetic properties of VOCl/FeOCl antiferromagnetic heterobilayers