Observation of the acoustoelectric effect in gallium nitride micromechanical bulk acoustic filters