Phospholamban and cardiac function: a comparative perspective in vertebrates