Conversation text types : A multi-dimensional analysis

Multi-dimensional (MD) analysis is a methodological approach that applies multivariate statistical techniques (especially factor analysis and cluster analysis) to the investigation of register variation in a language. The approach was originally developed to analyze the full range of spoken and written registers in a language. Early studies focused on English register variation (Biber 1985, 1986 and 1988), while later studies have applied the same approach to Somali, Korean, Tuvaluan, Taiwanese, and Spanish. Surprisingly, these studies have found some striking similarities in the underlying ‘dimensions’ that distinguish among spoken and written registers in these diverse languages. It is even more surprising that MD studies of restricted discourse domains have also uncovered dimensions that are similar in linguistic form and function to the more general studies of register variation. The present study presents an MD analysis of a single register: conversation. Three primary dimensions of variation are identified, and then cluster analysis is used to distinguish among six conversation text types. The dimensions and text types are interpreted in linguistic and functional terms. The author’s expectations were that a unique set of dimensions would emerge to characterize the variation among conversational texts. Instead, the three dimensions identified here turn out to be closely related to dimensions identified in previous analyses of general register variation. Taken together with previous studies, the present study of conversation raises the possibility of universal dimensions of variation.

[1]  飯島 周 「会話の文法」に関する一考察 : Longman Grammar of Spoken and Written Englishの場合 , 1999 .

[2]  Penelope Brown,et al.  Speech as a marker of situation , 1979 .

[3]  D. Biber Spoken and Written Textual Dimensions in English: Resolving the Contradictory Findings , 1986 .

[4]  Michael McCarthy,et al.  Spoken Language and Applied Linguistics , 1998 .

[5]  Douglas Biber,et al.  On the complexity of discourse complexity: A multidimensional analysis , 1992 .

[6]  J. Marks,et al.  Exploring Spoken English , 1999 .

[7]  Douglas Biber,et al.  Variation across speech and writing: Methodology , 1988 .

[8]  D. Hymes Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach , 1974 .

[9]  Douglas Biber,et al.  Using Register-Diversified Corpora for General Language Studies , 1993, Comput. Linguistics.

[10]  Mohsen Ghadessy,et al.  Registers of written English : situational factors and linguistic features , 1991 .

[11]  Douglas Biber,et al.  Variation among University Spoken and Written Registers: A New Multi-Dimensional Analysis , 2003 .

[12]  Douglas Biber,et al.  Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison , 1995 .

[13]  Shyue-Chian Jang Dimensions of spoken and written Taiwanese : a corpus-based register study , 1998 .

[14]  Michael Halliday,et al.  On the language of physical science , 2003 .

[15]  D. Biber,et al.  Investigating macroscopic textual variation through multifeature/multidimensional analyses , 1985 .

[16]  D. Biber A typology of English texts , 1989 .

[17]  Susan Conrad,et al.  Variation in English: Multi-Dimensional Studies , 2001 .

[18]  D. Biber Methodological Issues Regarding Corpus-based Analyses of Linguistic Variation , 1990 .