Monocyte-derived dendritic cells formed at the infection site control the induction of protective T helper 1 responses against Leishmania.