A Sociocybernetic Approach to Meta-modelling for the European Environmental Information Space