Coral reef framework cavities: is functional similarity reflected in composition of the cryptic macrofaunal community