“It’s Just a Never-Ending Battle”: The Role of Modern Hygiene Ideals and the Dynamics of Everyday Life in Constructing Indoor Ecologies