Markets under bounded rationality: from theory to facts