Mechanism of ion track formation in silicon by much lower energy deposition than the formation threshold