Observation of Quantum Hall Effect and weak localization in p-type bilayer epitaxial graphene on SiC(0001)