Potential Predictability of Regional Precipitation and Discharge Extremes Using Synoptic-Scale Climate Information via Machine Learning: An Evaluation for the Eastern Continental United States