Pore-Space Statistics and Capillary Pressure Curves From Volume-Controlled Porosimetry