Additivity of the Kerr effect in thin-film magnetic systems