Wakes in complex plasmas: A self-consistent kinetic theory.