Flow rate analysis of an EWOD-based device: how important are wetting-line pinning and velocity effects?