Revisiting the panculture