Mathematical modelling in education research and practice: Cultural, social and cognitive influences