An anticoincidence-shielded dual Ge(Li) gamma-ray spectrometer for low-level environmental radionuclide analysis and gamma-gamma coincidence studies