Cellular Homeostasis: Coping with ER Overload During an Immune Response