Institutional Collective Action on Drugs: Functional and Vertical Dilemmas of Unused Pharmaceuticals