Lagrangian torus invariants using $ECH = SWF$