Segregation in Education and Labour Market Discrimination: The Role of Peer Beliefs