A qualitative analysis involving a clash of cultures: accommodation between Japanese and Australian cultures in a changing manufacturing environment