Coordination compounds of heterocyclic bases: synthesis, characterization, computational and biological studies