Dual Polydopamine-Anion Polyacrylamide Polymer System for Improved Removal of Nickel Ions and Methylene Blue from Aqueous Solution