Effect of intertube interaction on the transport properties of a carbon double-nanotube device