Prediction of self-heating measurements under proportional and non-proportional multiaxial cyclic loadings