Spectroscopic studies of the charge transfer and vibrational features of binuclear copper(II) azide complexes: comparison to the coupled binuclear copper active site in met azide hemocyanin and tyrosinase