Secret agents : the menace of emerging infections