Non-coincidence effect and orientational dynamics in aromatic molecules