Respiratory and skeletal muscles in chronic obstructive pulmonary disease