Sterically hindered o-quinone annulated with dithiete: a molecule comprising diolate and dithiolate coordination sites.