Electronic structure of spheroidal fullerenes in a weak uniform magnetic field: A continuum field-theory model