CFD analysis and optimization of a liquid lead-bismuth loop target for ISOL facilities