Bayesian spatial modeling for the joint analysis of zoonosis between human and animal populations