Temperature‐dependent structural and functional features of a hyperthermostable enzyme using elastic neutron scattering