Improved detection of clinically relevant fusion transcripts in cancer by machine learning classification