DNA cleavage by endonuclease I-DmoI: a QM/MM study and comparison with experimental data provide indications on the environmental effects